Your photo looks great, then the video melts or barely moves. The fix is in the prompt: describe the motion, not the picture. Here's the method.

You have a portrait you love. You upload it, type a long description of everything in it, hit generate, and get five seconds of a face that barely moves, or a body that turns to rubber halfway through. The photo usually isn't the problem. The prompt is doing the wrong job. This guide shows you how to write image-to-video prompts that describe the motion you want, so one still turns into a clip you can actually post.

The following images were generated using Nano Banana 2:
Worked example — the window portrait. This still is built for a slow push-in: the profile pose, the window light and the loose strands of hair already suggest motion, so the video prompt needs only one line: "The camera slowly pushes in as the subject turns her head slightly toward the camera. Her hair moves gently in the breeze."

Prompt (Nano Banana 2, 1:1):
Medium close-up portrait of a woman in her thirties with shoulder-length auburn hair, in profile next to a bright window, soft natural window light on her face, loose strands of hair lifting slightly, cream knit sweater, plain light background, shallow depth of field, realistic skin texture with fine pores, editorial photography, 85mm lens. No text, no logos.
Worked example — the cafe shot. Here the camera stays put and the motion is small and inside the frame. The video prompt: "Locked camera. The camera remains still. Steam rises from the cup as the man looks up and smiles." Nothing about his face, clothes or the cafe, because the image already holds all of that.

Prompt (Nano Banana 2, 1:1):
Medium close-up of an East Asian man in his twenties sitting at a sunlit cafe table, both hands around a ceramic coffee cup with light steam rising, looking down at the cup with a relaxed expression, warm morning light from the side, blurred cafe background with plants, realistic skin texture, editorial photography, 50mm lens. No text, no logos, no signs.
Image-to-video rewards restraint: a clean first frame, one sentence about what moves, one camera move and positive wording. Lock the look in the still, and let the prompt handle only the motion. If you don't have that still yet, start with your avatar.
How long should an image-to-video prompt be?
One or two sentences is enough to start. Runway recommends beginning with the most important motion and adding detail only when you need it.
Should I describe my character's face and outfit in the prompt?
Usually not, because the image already sets them. Describe visuals only when something new enters the scene, something changes a lot from the starting image, or two elements interact.
Why does my clip have cuts I didn't ask for?
Runway suggests trying a longer duration first. If cuts continue, check your prompt for wording that sounds like a scene change and add "Continuous, seamless shot."
Can I make a clip longer than 10 seconds?
Yes. Take the last frame of a finished clip, use it as the input image for the next one, and join the two clips in an editor.
What's the safest motion for a portrait?
A slight head turn, a blink or a small change in expression, hair moving in a light breeze, and a gentle push-in. Exaggerated facial movement and fast body turns are where faces start to drift.
Sources: Runway — Image to Video Prompting Guide · Runway — Gen-4 Video Prompting Guide · Vofy — How to use Kling 3.0 image-to-video